8/26/08

ศาลาเฉลิมรักษ์ ตอน จังโก้ จอมสังหาร

ศาลาเฉลิมรักษ์ ตอน จังโก้ จอมสังหาร

หนังเรื่อง Sette dollari sul rosso นี้เป็นหนังของอิตาลี่-สเปนปี 1966 กำกับโดย Alberto Cardone (หรือชื่อใหม่ที่เรียกง่ายแบบอเมริกันคือ Albert Cardiff) แต่ตอนฉายในเยอรมนีและเมืองไทยตั้งชื่อให้เกี่ยวข้องกับ จังโก้ เพื่อหากินกับความดังของหนัง จังโก้ ส่วนตอนฉายในฝรั่งเศส เพิ่มคำที่คนฝรั่งเศสคุ้นเคยมากกว่าอย่าง Gringo เข้าไปแทน

7 Dollars to Kill
คำโฆษณาในสมัยนั้น

"ไม่ใช่เพียง 1 หรือแค่ 2 แต่มีถึง 3 ดาวยวนให้ชมคือ
เฟอร์นันโด้ ซานโจ้ ดาวร้ายยอดยวน
แอนโทนี่ สตีฟเฟ่น พระเอกหน้าตายแต่หมัดหนัก
และ เจอร์รี่ วิลสัน ดาวยวนหน้าใหม่ แต่ไวชมัด
ร่วมด้วยดาราสาวเจ้าเสน่ห์ ลอเรอดาน่า นัสเซ็ค"

ฉายที่ควีนส์ เทคนิคสโคป สีอีสต์แมน

No comments: