10/10/07

จอยซ์ แครอล โอตส์ ฉบับแปลไทย

จอยซ์ แครอล โอตส์
Joyce Carol Oates in Thai Translation

ไม่ได้หนังสือฟรี แต่ช่วยประชาสัมพันธ์ให้
แม้ชื่อของ จอยซ์ แครอล โอตส์ จะไม่ใช่บัตรทองที่กรายใกล้กับงานเขียนแนวนี้ แต่จากที่ Filmvirus เคยประทับใจเรื่องสั้นของเธอมาบ้าง เหตุผลที่หนังสือของเธอแทบไม่มีโอกาสแปลไทย เท่านี้ก็สมควรค่าแก่การเชียร์ ซื้อภาษาอังกฤษไว้นานแล้ว คราวนี้อ่านฉบับแปลไทยเลยดีมั้ง

“คือเธอที่เปลี่ยนฉัน” แปลจาก Big Mouth & Ugly Girl โดย วนาลี เศรษฐกุล

No comments: