ULRIKE OTTINGER Back In BERLIN FILM FEST 2009

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ อุลริเค่อ อ็อททิงเงอร์ ที่เทศกาลหนังเบอร์ลินครั้งที่ 59 (นอกสายประกวด)

ได้รับข่าวส่งตรงจาก Ulrike Ottinger Produktion วันนี้ หนังใหม่ของเจ้าแม่หนังเฮี้ยน Ulrike Ottinger หญิงห้าวชาวเยอรมันที่เคยปลุกกระแสผื่นคันทั่วบ้านเมืองระหว่างคอหนังกลุ่มใหญ่ในเมืองไทย (จำนวนเท่าปลายนิ้วก้อย) เมื่อหลายปีก่อนที่เทศกาลหนัง World Film

คราวนี้เธอกลับมาอีกที พร้อมหนังใหม่ฉายโชว์ที่เทศกาลหนังเบอร์ลิน และคราวนี้เธอก็เดินทางถ่ายทำเรื่องต่างแดนอีกครั้ง และคราวนี้เป็นหนังเกี่ยวกับการแต่งงานของคนเกาหลี (ไม่ยักทำเรื่องเมืองไทยแฮะ เห็นไปเที่ยวอยุธยามานิ)

DIE KOREANISCHE HOCHZEITSTRUHE

The Korean Wedding Chest

A film by Ulrike Ottinger

59. Internationale Filmfestspiele Berlin

ต่อไปนี้เป็นข้อความของ Ulrike Ottinger ถึงแรงบันดาลใจในการทำหนังเรื่อง The Korean Wedding Chest

When I opened a Korean e-mail in the fall of 2007, I didn't imagine that I would soon be opening a well-stocked miracle box, the inspiring contents of which would become a film: The Korean Wedding Chest. Even though (or especially because) this carefully packed, filled, and tied-up wooden chest was assembled according to the rules of an honored tradition, it offers a remarkable insight into and overview of modern Korean society. I was inspired to look more closely at the old and new rituals to determine what is old in the new and new in the old. A modern fairytale about the amazing phenomenon of new mega-cities emerging everywhere and their contradictory societies caught in the balancing act. Bon voyage into the present!


Ulrike Ottinger Germany 2008, 35 mm, 1:1.85, colour, 82 minutes, 24 frames/sec., Original language: Korean, German, English

Producer: Ulrike Ottinger Filmproduktion, in cooperation with the International Women's Film Festival IWFFS

Seoul.Premiere: 11th February 2009, Internationales Forum, Berlin.

http://www.ulrikeottinger.com/

ในงานเทศกาลหนังเบอร์ลินปีนี้ มีหนังใหม่ของผู้กำกับหญิงเชื้อสายเกาหลีที่เกิดและทำงานในเยอรมนีอีกคนร่วมฉาย เธอคือ Cho Sung-hyung ซึ่งก่อนหน้านั้นเคยมีหนังสารคดีเรื่อง Full Metal Village ฉายในเทศกาลเบอร์ลินปี 2007 ปีนี้เธอกลับมาพร้อมกับหนังสารคดีเรื่องใหม่ของเธอคือเรื่อง "Endstation der Sehnsuchte".

THRD Class Cinema with Anocha Suwichakornpong

A DATE WITH ANOCHA SUWICHAKORNPONG
: ANOCHA SUWICHAKORNPONG : RETROSPECTIVE

ฉลองเทศกาลวันวาเลนไทน์สำหรับทุกคู่รัก รวมถึงใครไม่มีคู่ อกหัก รักคุด ไม่รู้จะไปไหน ดูหนังก็ต้องดูคนเดียว มาออกเดตกับผู้หญิงที่ชื่อ อโนชา สุวิชากรพงศ์ และ หนังสั้นของเธออีก 6 เรื่องกันดีกว่า (ไหม? 55)

อโนชา เคยเรียนปริญญาตรีออกแบบเครื่องประดับและโทด้านวัฒนธรรมศึกษา แล้วหักเหแสงไปเรียนโทอีกตัวด้านฟิล์มที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เธอกลับมาเมืองไทยพร้อมกับ GRACELAND หนังสั้นยี่ห้อคานส์ แล้วคนทุกคนก็รู้จักเจอจากหนังสั้นเรื่องนั้น (และชอบเข้าใจว่าหนังของอโนชามีแค่ GRACELAND ...จบ) เฮ้ย อันที่จริงอโนชายังมีหนังสั้นอีกหลายเรื่องที่ฉายตามเทศกาลต่างๆในประเทศไทย ตลอดช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมานะเนี่ย

A DATE WITH ANOCHA SUWICHAKORNPONG จึงรวบรวมหนังสั้นของอโนชาตั้งแต่เรื่องแรกๆที่ทำตอนสมัยเรียน ไล่มาจนถึงหนังสั้นเรื่องล่าสุดของเธอที่ชื่อ ดุจ/จิต/ใจ รวมถึงทีเซอร์จากหนังเรื่อง Lunch


ANOCHA SUWICHAKORNPONG
ฉายวันศุกร์ที่ 13 กุมภาพันธ์ 2552
เวลา 19.00 น. / ห้องสมุดวิลเลียม วอร์เรน รถไฟฟ้า BTS สนามกีฬา ประตู 1* (อ่านรายละเอียดด้านล่าง) และพูดคุยกับอโนชา อย่างสนุกสนาน

ชมฟรีเหมือนเดิม ไม่ต้องจองที่นั่งเจ้าเหมือนเดิม!

รายละเอียดอีกมากมายที่
http://thirdclasscitizen.exteen.com/
http://thirdclasscitizen.hi5.com/

อีเมล์ที่
merveillesxx@hotmail.com

thirdclasscitizen@hotmail.com

สอบถาม
089-685-5253 (ต่อ)

สนับสนุนโดย JIM THOMPSON ART CENTER
ภาพถ่ายโปสเตอร์ โดย ธงชัย ตรึงจิตวิลาส

รายชื่อหนัง

Full Moon (2004, DV, 15 min)
Not a New York Story (2005, DV & 16mm, 21 min)
Ghosts (2005, DV & 16mm, 35 min)
Graceland (2006, 35mm, 17 min)
Like. Real. Love (2007/2008, DV, 38 min)
Black Mirror (2008, DV, 3 min)
Lunch : teaser (2008, HD, 3 min)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

วิธีการเดินทางไปยัง ห้องสมุดวิลเลียม วอร์เรน (จิม ทอมป์สัน)

ถึงจะชื่อดูน่าเกรงขามและไม่ค่อยคุ้นหูนัก แต่ก็อย่าเพิ่งท้อถอย
แท้จริงแล้วสถานที่แห่งนี้อยู่ใกล้ๆ กับย่านสยามสแควร์เพียงนิดเดียว!
แถมมีหนังสือมากมายให้ท่านได้อ่าน ได้ยืมกลับบ้าน และอีกหลายบริการที่แบบว่า
เหนือระดับห้องสมุดหลายๆที่ในประเทศไทยเลยล่ะครับ

ป.ล.1 ในซอยไม่มีร้านข้าวขายอย่างจริงจัง โปรดรับประทานข้าวมาก่อนจากปากซอยซึ่งมีให้กินมากมาย
ป.ล.2 ซอยมีไฟฟ้าเข้าถึง และมีแสงสว่างตลอดทาง ไม่น่ากลัวครับ เดินเข้ามาได้

วิถีทางมาก็มีดังนี้จ้ะ

1. ทำยังไงก็ได้ให้มาถึงรถไฟฟ้า BTS สถานีสนามกีฬาฯ ประตู 1
2. เอาตัวเองมาอยู่ฝั่งตรงข้ามกับสนามกีฬา เดินตรงไปทิศตรงข้ามกับสยามสแควร์ และหาซอยเกษมสันต์ 2 พอเข้าซอยมาให้เดินตรงลูกเดียวมาท้ายซอย
3. ระหว่างเดินคอยสังเกตทางซ้ายมือ ถ้าเห็นตึกแบบในรูปนี้ก็นั่นแหละ..ใช่เลย! (ตึกจะอยู่ก่อนพิพิธภัณฑ์บ้านจิม ทอมป์สัน)
4. ขึ้นมายังชั้น 4 ของตึกนี้ จะมาทางบันไดหรือลิฟต์ก็ได้ คุณก็จะพบกับห้องสมุดวิลเลียม วอร์เรนจ้า

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
http://thirdclasscitizen.exteen.com/third-class-venues

สันดานกา

ฉลอง 10 ปีคณะละคร B-Floor ด้วย สันดานกา

29 มกราคม - 1 กุมภาพันธ์ และ 5 - 8 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา 19.30 น.
ณ Democrazy Theatre Studio (รถไฟฟ้าใต้ดิน ลุมพินี ทางออก1) รถส่วนตัวจอดได้ที่สวนลุมไนท์บาซาร์
บัตรราคา 300 บาท จองบัตรได้ที่ 089-167 4039

แรงบันดาลใจมาจากพระไตรปิฎกและหนังสือคำสอนของท่านพุทธทาสภิกขุ โดยกล่าวถึงความชั่วร้ายที่แฝงอยู่ในภาพของความดีงาม
ซึ่งจะสื่อผ่านการเคลื่อนไหวร่างกายในรูปแบบที่เรียกกันว่า ‘บูโต’ ซึ่งมีจุดกำเนิดมาจากประเทศญี่ปุ่นในยุคสมัยหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
บูโตเป็นการร่ายรำที่ปฏิเสธขนบทั้งรูปแบบตะวันตกและตะวันออก การเคลื่อนไหวของร่างกายล้วนมาจากอารมณ์และความรู้สึกภายใน
บางคนเรียกการแสดงแบบนี้ว่า ‘ระบำแห่งความมืด’

พิเศษ วันที่ 29, 30 ตั้งแต่เวลา 15.00 น. เป็นต้นไป เราเชิญ หมออ้อย รังสิมา มาให้คำปรึกษาด้านดวงชะตาเป็นพิเศษ

ขยายวันปิดงาน 13 ปี ดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์

แจ้งข่าวการขยายวันปิดงาน 13 ปี ดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์ (ฟิล์มไวรัส) ที่ หอศิลป์ จามจุรี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ถึงวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2552

(เพิ่มรอบฉายหนังวันเสาร์ที่ 31 มกราคม หรือ เสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2552 - รายละเอียดจะแจ้งให้ทราบต่อไป)

What is Modern Cinema?

หนังสือ What is Modern Cinema? หนังสือปี 2008 ของ Adrian Martin

Adrian Martin นักวิจารณ์หนัง และวิจารณ์ศิลปะชาวออสเตรเลีย ที่มีผลงานเขียนในนิตยสารภาพยนตร์ Cahiers du Cinema ฉบับภาษาสเปน และทำเว็บไซต์ Rouge นั้นเคยแต่งหนังสือเหล่านี้ Phantasms (1993), Once Upon A Time In America (1998), The Mad Max Movies (2003), Raúl Ruiz: Sublimes obsesiones (2004), Movie Mutations: The Changing Face of World Cinephilia (2003 / ร่วมแต่งกับ Jonathan Rosenbaum)

ในเล่ม What is Modern Cinema? มีบทความที่หนังสือหนังส่วนใหญ่ไม่กล้าแตะต้อง โดยเน้นที่ประเด็น ‘poetics of auteurs’ ร่ายเนื้อหาแบ่งเป็น 3 บทหลักคือ

1. ประวัติศาสตร์-อะไรคือหนังรุ่นใหม่? 2. นักบุกเบิก 3. นักคิดค้น

รวมทั้งเจาะลึกคนทำหนังที่มีบทบาทต่อหนังร่วมสมัยคนสำคัญ อย่างเช่น Robert Bresson, Jean-Luc Godard, Chris Marker, Roman Polanski, John Cassavetes, Raúl Ruiz, Robert Kramer, Chantal Akerman, Terrence Malick, Abbas Kiarostami, Hou Hsiao-Hsien, Aki Kaurismaki, Pedro Costa, Claire Denis, Tsai-Ming Liang, Naomi Kawase, เจ้ย - Apichatpong Weerasethakul, Manoel de Oliveira, Abel Ferrara และ Philippe Garrel

(หาอ่านที่ไหนได้อีก? บทความเกี่ยวกับ Robert Kramer,และ Philippe Garrel)

แต่ตอนนี้ What is Modern Cinema? หรือ ¿QUÉ ES EL CINE (MODERNO)? ปัจจุบันมีตีพิมพ์ในภาษาสเปนเท่านั้น จัดพิมพ์ที่ประเทศชิลีโดย Valdivia International Film Festival

ค้นพบในที่สุด You are Not I

ดีใจที่ได้เจอกันอีก วีดีโอเทปหายากที่ตกไปอยู่ใต้ตู้มานานหลายปี วีดีโอเทปนี้เป็นของพิเศษที่เฝ้าหามานานแล้ว มันคืองานรวมหนังสั้นผู้หญิง 6 เรื่องในชุด we are not sugar and spice and everything nice แล้วก็ที่ยิ่งพิเศษกว่าคือหนังเรื่อง You are Not I ของ Sara Driver คนที่ฟิล์มไวรัสเพิ่งฉายหนังเรื่อง sleepwalk ของเธอไปที่ธรรมศาสตร์ไม่นานมานี้

Sara Driver ทำหนังน่าสนใจไม่ได้ด้อยไปกว่า Jim Jarmusch สามีของเธอเลย แต่เสียดายที่เธอเลิกทำหนังแล้วมั้ง รู้สึกภาพในเน็ทเกี่ยวกับตัวเธอและหนังของเธอก็หายากซะ ภาพที่เคยเอาลงในหนังสือ Bookvirus เล่ม 1 (B = Bowles / You are Not I) ก็เป็นภาพซีร็อกซ์จากนิตยสาร Sight and Sound

กะว่าจะหาจังหวะจัดฉายในโปรแกรมดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์ ถ้าเป็นไปได้ก็ที่หอศิลป์จามจุรีก่อนปิดงาน 13 ปี ดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์

เฮ้อ ในที่สุดก็มีเรื่องดีเกิดขึ้นบ้าง หลังจากวันซวยบรมที่เปิดงาน

Water Time (Mizuno Zikan)

นี่ก็ละครเวทีน่าจับตาอีกคณะ

LIFE Theatre เสนอ
Water Time 水の時間 (Mizuno Zikan)
ที่กรุงนิวยอร์คปี 2009 เมืองที่ศิลปินนับแสนต่างแย่งกันแจ้งเกิด
นักเขียนบทหัวดื้อชาวญี่ปุ่นและนักแสดงสาวไทยช่างฝันมาพบรักกัน....ทั้งคู่รักกันแต่คุยกันไม่รู้เรื่องจนในที่สุดก็กลายเป็นเรื่องวุ่นวาย ตลก แต่ทั้งคู่ขำไม่ออก

คุณเคยมีความรักไหม.. แสดงโดย โชโกะ ทานิกาวา นักแสดงชาวญี่ปุ่น กับ ฮีน ศศิธร พานิชนก

กำกับการแสดงโดย ครูหนิง พันพัสสา ธูปเทียน

Casts: Shogo Tanikawa, Sasithorn Panichnok

Directed by Ning Bhanbhassa Thooptien

17 กุมภา- 1 มีนา 52 **ยกเว้น วันจันทร์ เวลา 19.30 น. เสาร์-อาทิตย์ เพิ่มรอบ 14.00 น.

@Crescent Moon Space สถาบันปรีดี พนมยงค์ ซ.สุขุมวิท 55 (BTS ทองหล่อ)
FEB 17 – MAR 1, 09 **except Monday
7.30 pm on weekdays and 2pm / 7.30 pm on weekend

@Crescent Moon Space

Pridi Bhanomyong Institute Soi Sukhumwit 55 (BTS Thonglor)
บัตรราคา 300 บาท นักเรียน/นักศึกษา 150 บาท
จองบัตร lifetheatrebkk@gmail.com, โทร 081-8498-234

http://lifetheatre.page.tl/

เพื่อน-ละครเวที โดย นินาท

ละครเวทีโดย : นินาท บุญโพธิ์ทอง
ได้รับแรงบันดาลใจจาก "20th Century Boys การ์ตูนยอดนิยมจาก Naoki Urasawa

เรื่องย่อ
เรื่องราวของกลุ่มเพื่อนในวัยเด็ก ที่วันหนึ่ง รถบัสที่พานักเรียนไปทัศนศึกษามีเหตุให้หยุดรถกลางทาง เพื่อนนักเรียนบางคนในกลุ่มออกจากรถไปหาความช่วยเหลือ แต่เพื่อนนักเรียนเหล่านั้นก็ไม่ได้กลับมา
10 ปีต่อมาเหตุการณ์เดิมก็เกิดขึ้นอีกครั้ง โดยเหล่านักเรียนที่เหลืออยู่เชื่อว่า "เพื่อน" ที่หายไปนั้นมีส่วนเกี่ยวข้อง และมากไปกว่านั้น "เพื่อน" เหล่านั้นยังดูเหมือนจะพัวพันกับวินาศกรรมครั้งใหญ่กับกรุงเทพมหานครอีกด้วย ทำให้บรรดาคนที่เหลืออยู่ต้องรวมพลังกันแก้ไขปมปริศนาต่างๆ เพื่อหยุดยั้ง "เพื่อน" ของพวกเขาก่อนที่กรุงเทพมหานคร จะเหลือเพียงจุล

o แสดงที่ โรงละครหน้ากากเปลือย ชั้น 4 อาคารพญาไท พลาซ่า ติดรถไฟฟ้าพญาไท (ทางออกที่ 1)
o ทุกวัน พฤหัส – อาทิตย์ ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม – 15 กุมภาพันธ์ 2552 โดย วันพฤหัส และ ศุกร์ จะเล่นในเวลา 19.30 น. และ 14.00 กับ 19.30 น. ในวันเสาร์ – อาทิตย์

บัตรราคา 300 บาท สำหรับบุคคลทั่วไป และ 150 บาท สำหรับนักเรียน นักศึกษา

ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ 086-881-0287 และ 084-657-6964, 085-034-525

ติดต่อ : nakedmaskstheatre@gmail.com,

http://www.nakedmasksnetwork.com/

อ่าน (เรื่อง) รัก

กลุ่มพระจันทร์เสี้ยวการละครคราวนี้มาแหววหวิวอีกแย้ว ชวนคนดูไปฟังอ่านบทละครที่น่าจับตาโดยดาวเด่นแห่งวงการละคร

ชวนชม Play Reading Project
อ่าน (เรื่อง) รักอ่านรักจากวรรณกรรมโดยคนทำละคร
สวนีย์ อุทุมมา, สายฟ้า ตันธนา, คานธี อนันตกาญจน์, อภิรักษ์ ชัยปัญหา, ปานรัตน์ กริชชาญชัย, เกรียงไกร ฟูเกษม, นพพันธ์ บุญใหญ่, ศรวณี ยอดนุ่น, เบญจ์ บุษราคัมวงศ์, สุวรรณา พร้อมตั้งตระกูล
7-8 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา 15.00 และ 19.30 น.

@ Crescent Moon Space สถาบันปรีดี พนมยงค์ http://www.crescentmoontheatre.com/

Third Class Cinema บุกเชียงใหม่!

ภาควิชา MEDIA AND ARTS DESIGN / มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ใจดี ฉายหนังชั้นสามแบบ THIRD CLASS CITIZEN ที่ชั้นดาดฟ้าของตึกเรียน

THE GREATEST HIT! : THIRD CLASS CINEMA 2008-2008

จะฉายอีกครั้งที่เชียงใหม่วันศุกร์ที่ 23 มกราคม 2552 นี้ที่ชั้นดาดฟ้า หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม ม.เชียงใหม่ เวลา 19.00 น. ชมฟรีเหมือนเดิม ไม่ต้องจองอะไรกันให้ยุ่งยาก มาได้เลย!
ขอขอบคุณชาว MEDIA AND ART DESIGN / มหาวิทยาลัยเชียงใหม่นะครับสำหรับการฉายครั้งนี้และโปสเตอร์สุดเท่ (นายแบบไม่ยอมเผยตัว) 55

ภาพงาน 13 ปีดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์ ฟิล์มไวรัส

ตอนนี้สถานการณ์ยังพิกลพิการ ไม่สามารถรวบรวมกำลังเขียนรายงานอะไร ขอให้ดูภาพงาน 13 ปี ดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์ (ฟิล์มไวรัส) ที่หอศิลป์จามจุรี ไปพลาง ๆ ก่อนนะครับท่าน

http://ninamori.blogspot.com/2009/01/13-13th-anniversary-dkfilmhouse.html

และที่รวมภาพของหลาย ๆ เจ้า
http://www.bioscopemagazine.com/smf/index.php?topic=1791.0

หลังงานเลิกตั้งแต่เช้าวันที่ 29 มกราคม กรุณามาติดต่อรับงานของท่านด้วยนะครับ ทางฟิล์มไวรัส และหอศิลป์จามจุรีไม่มีที่เก็บ

สมรู้ร่วมคิด 13 เยื้อง 14

สวัสดีปีใหม่ทุกท่านครับ

ดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์ ผ่าน 13 ปีเต็มมาได้ในที่สุด (เสียวล่มไม่ครบ 13 เอามาก ๆ ก็ตอนที่กัลปพฤกษ์ ฉายหนังใต้ดินญี่ปุ่นนี่แหละ) จนจะเข้า 14 เต็มอีกทีในปลายธันวา 2552 ก็อยากจะมาบอกอีกทีว่าโปรแกรมหนังในปี 2552 นี้ก็คงจะเข้มข้นกันอีกเช่นเคย เพราะกำลังจะมีการต่อไม้ของคนดูหนังจากรุ่นหนึ่งสู่อีกรุ่น จาก กัลปพฤกษ์ สู่บิ๊กบางนา คอหนังได้เปลี่ยนอารมณ์เป็นคนจัดบ้าง คิดว่าคงคึกคักดี หลังจากนี้เราอาจจะมีการจัดคุยเสวนากันมากขึ้น โดยเฉพาะการพูดคุยเรื่องหนัง-ละครเวทีกับคนละคร ทั้งที่เราเคยสัมภาษณ์หรือคุ้นเคยกันมาบ้างแล้ว

นึกไปตลอด 13 ปี เราจัดฉายหนัง พร้อมเสวนาน้อยมาก ที่ผ่านมาก็เช่น อิ๋ง เค, วิคเตอร์ เกรียงศักดิ์ (world film), สิงห์สนามหลวง, อุ้ม สิริยากร, หมอประสาน ต่างใจ, ไกรวุฒิ ไบโอสโคป, ก้อง ฤทธิ์ดี, พี่ตุ้ม-ศะศิธร, Fred Kelemen, คราวเทศกาลปฏิบัติการหนังประหยัดที่รวมผู้กำกับ-ผู้อำนวยการสร้าง-นักวิจารณ์ (ยุทธนา, นนทรีย์, เป็นเอก, วิสูตร, คิง สมจริง ฯลฯ) แล้วมาอีกทีก็คราวหนัง ชูจิ เทรายาม่า ที่มีคุณโสรยา Final Score เข้ามาช่วย)

ย้ำว่าในวันที่ 9 มกราคม 18.00 น. ใครที่เสร็จจากงานมงคลของกบกับบรู๊ค ก็เชิญมางานของ ฟิล์มไวรัส ที่หอศิลป์จามจุรีนะครับ โดยเฉพาะใครที่ช่วยจัดโปรแกรมหนังควบให้ฟิล์มไวรัสก็ยิ่งเรียนเชิญ ยิ่งพวกประชากรชั้นสามชั้นสี่ทั้งหลาย ทุกผลงานหนังควบในจินตนาการที่ทุกท่านส่งมาให้จะจัดแสดงในคราวนี้ ส่วนที่ถามกันมาเรื่องงานนี้ฉายหนังอะไรก็อย่าซีเรียส เพราะขึ้นชื่อว่าสนธยา ไม่เคยเอาแน่นอนอะไรได้ครับท่าน

เกือบลืม ขอบคุณเป็นพิเศษคำรำลึกถึงดวงกมลฟิล์มเฮ้าส์ ที่โบ๊ต-สมพจน์, อั๋น พัลลภ, นวรัตน์, จิตร, เต้ ไบโอสโคป และท่านอื่น ๆ สละเวลามาเขียนให้ คำแต่ละคำของพวกท่านช่วยให้ไข้สร่างแล้วอยากลุกขึ้นมาเตะกระป๋องอีกหลายใบ ซึ้งใจจริง ๆ ครับท่าน ว่าไปแล้วหลังจากจัดฉายหนังมานานนม เดือนธันวาคมที่ผ่านมาถือเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ข้าพเจ้าไม่รู้สึกเป็นตัวประหลาดของสังคมเท่าแต่ก่อน แต้งกิ้วหลาย!

(ฮูเรให้ กัลปพฤกษ์ ที่ยืนหยัดด้วยกันมาในการฉายหนังตลอดปีที่ผ่าน เดินทางปลอดภัยนะ)