เบลารุสฟรีเธียร์เตอร์ (Belarus Free Theater) เชิญชวนศิลปินและผู้ชมไทยแลกเปลี่ยนมุมมองศิลป์

กลุ่มละครเบลารุสฟรีเธียร์เตอร์

สมาชิกสี่คนจากกลุ่มละครเบลารุสฟรีเธียร์เตอร์ (Belarus Free Theater)

มาเยือนประเทศไทยเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดและประสบการณ์งานแสดงและสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนกับกลุ่มละคร

ศิลปิน และผู้สนใจในประเทศไทย

Natalia Kaliada - Co-Artistic Director (นาตาเลีย - ผู้กำกับศิลป์)

Nicolai Khalezin - Co-Artistic Director (นิโคไล - ผู้กำกับศิลป์)

Vladimir Shcherban - company director (วลาดิเมีย - ผู้จัดการ)

Olga Moskaleva - translator (โอลกา - ล่าม)

กลุ่มละครจากเบลารุสกลุ่มนี้ต้องแสดงละครอย่างลับๆ

และเผชิญความเสี่ยงสูงมาก การแสดงหลายๆ ครั้งถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจู่โจม

ตรวจค้น และจับกุมผู้ที่เกี่ยวข้อง

กลุ่มผู้ชมละครจะได้รับการติดต่อผ่านข้อความทางโทรศัพท์มือถือเพื่อนัดพบกันในสถานที่ลับก่อนและหลังจากนั้นผู้ชมจะถูกพาไปยังสถานที่แสดงละคร

ปัจจุบันนี้กลุ่มละครใช้บ้านที่ถูกทิ้งร้างแห่งหนึ่งเป็นโรงละคร

โดยผู้ชมจะเดินทางมาที่บ้านหลังดังกล่าวและเบียดเสียดกันบนม้านั่งเพื่อชมการแสดง

ผู้ชมเฝ้ารอคอยด้วยความคาดหวังจนเรารู้สึกได้ หลังจบการแสดง

เสียงปรบมือดังขึ้นพร้อมกับความโล่งใจ

เพราะตำรวจไม่ได้บุกเข้าค้นตึกที่ใช้แสดง

และผู้ชมก็ไม่เคยชมการแสดงลักษณะนี้มาก่อนในชีวิต

ได้รับฟังปัญหาที่เกิดขึ้นในประเทศของตนเอง

ถ่ายทอดอย่างตรงไปตรงมาผ่านการแสดง

ทำให้ผู้ชมรู้สึกกล้าหาญและไม่โดดเดี่ยว

สมาชิกของกลุ่มละครบ้างถูกจับกุม ถูกกักขัง และทำร้ายโดยเจ้าหน้าที่รัฐ

บ้างต้องลี้ภัยไปอยู่ต่างประเทศและยังถูกติดตามข่มขู่

"เพื่อนๆของเราหลายคนเหมือนคนเร่ร่อน ไม่มีบ้าน

พวกเราจำเป็นต้องสละทุกอย่างเพื่อทำในสิ่งที่พวกเราเชื่อ พวกเรา คือ

ศิลปิน นักแสดงละครเวที และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนในเบลารุส

พวกเราใช้ละครเวทีเป็นเครื่องมือในการสื่อสารและเสริมสร้างสังคมที่มีความอดทนอดกลั้น

ความเป็นธรรมเพื่อประชาชนในเบลารุสและในทุกๆที่ทั่วโลก

สำหรับกลุ่มละครเบลารุสฟรีเธียร์เตอร์ ศิลปะ คือ สิ่งที่สำคัญที่สุด"

ละครจัดแสดงอย่างลับๆและเต็มไปด้วยความเสี่ยง

กลุ่มละครใช้ละครเวทีเพื่อต่อกรกับการเซ็นเซอร์ในระบอบเผด็จการ

ผลงานชิ้นเยี่ยมนี้ควรค่าต่อการชมในทุกๆมุมโลก ทอม สต็อปปาร์ด กล่าวว่า

"แรงผลักดันของพวกเขา คือ การแสดงที่น่าสนใจและมีรสนิยมทางศิลปะ

พวกเขาคือแรงบันดาลใจที่แท้จริง"

"พวกเราเดินทางมาเมืองไทยเพื่อเก็บข้อมูลเรื่องการใช้โทษประหารชีวิตและผลกระทบภายในประเทศเพื่อเตรียมรับละครเรื่องใหม่ที่กำลังจะมีขึ้น"

สิ่งที่คณะละครต้องการ คือ แรงสนับสนุนจากชุมชนคนทำละครทั่วโลก

เมื่อมีมิตรจากต่างประเทศมากขึ้น

ก็มีโอกาสมากขึ้นที่ประชาชนในเบลารุสจะร่วมต่อสู้เพื่อเสรีประชาธิปไตย

(และโอกาสที่สมาชิกของกลุ่มละครจะถูกอุ้มหายก็น้อยลงไป)

พวกเขาสนใจเรียนรู้และแลกเปลี่ยนประสบการณ์จากประเทศไทย

กำหนดการ:

วันจันทร์ที่ 13 สิงหาคม 2555 เวลา 19.00 - 21.00 น.

เริ่มเปิดงานด้วยวีดีโอเรื่อง "Numbers" ความยาว 30 นาที

ผลงานการผลิตของกลุ่มที่เกินกว่าจะบรรยายด้วยคำพูด

ต่อมากลุ่มจะนำเสนอผลงานโดยใช้เพาเวอร์พอยน์

และเปิดเวทีให้ซักถามและแลกเปลี่ยนกัน

สถานที่: Opposite Gallery, เลขที่ 27/1 ถนนสุขุมวิท ซอย 51 ชั้น 2 (BTS สถานีทองหล่อ)

แผนที่: www.oppositebangkok.com/about